Encar на русском: как прочитать объявление и рассчитать привоз авто из Кореи

Нашли машину на Encar, а объявление на корейском, цена в непонятных единицах и мощности нет вовсе. Разбираем объявление по строкам и показываем, как из него получается бюджет в рублях.

Лупа над карточкой объявления: силуэт машины и пустые строки характеристик
Опубликовано 27 октября 2026Обновлено 12 ноября 2026Чтение 10 минутАвтор ООО «Дорога Импорт»

Encar — самая известная площадка подержанных автомобилей в Южной Корее. На ней продают машины дилеры и частные владельцы, и чаще всего именно отсюда берут автомобили для ввоза в Россию.

Русской версии у Encar нет. Переводчик браузера переводит слова, но не объясняет, что за ними стоит: в каких единицах цена, от какой даты считать возраст машины, что значат пометки о проверке. А ошибка в одной строке — это ошибка в бюджете на сотни тысяч рублей.

Хотите заказать авто из Кореи или привезти машину самостоятельно — начните с объявления. Разберём его по строкам: что написано, что это значит и что проверить до оплаты. В конце — настоящая машина из нашей подборки Select и её расчёт до рубля.

Цена: 3 200 — это 32 миллиона вон

Цену на Encar пишут в 만원 — это 10 000 вон. Если в объявлении стоит 3 200만원, машина стоит 32 000 000 вон.

Чтобы прикинуть сумму в рублях, умножьте цену в вонах на курс ЦБ. 24 октября 2026 года 1 000 вон стоили 60,80 ₽, значит 32 млн вон — около 1,95 млн ₽.

Это цена продавца в Корее, а не цена машины в России. К ней добавляются выкуп и проведение платежа в Корее, пошлина, таможенный сбор, утильсбор, оформление, услуги сопровождения и доставка до вашего города. Как эти строки складываются, покажем на примере ниже.

Сколько машины из Кореи в итоге стоят в России — 13 настоящих расчётов Select.

Дата: «24/08식» — ещё не дата выпуска

В строке 연식 Encar пишет месяц и год в формате «24/08식», а в скобках — модельный год, например «(25년형)». Первая часть — дата, от которой машину считают в Корее, обычно это первая регистрация. Модельный год описывает версию модели, а не день производства.

Для российской таможни важна дата выпуска. От неё считают возраст машины на день растаможки, а возраст меняет и пошлину, и утильсбор. Машина не старше трёх лет — включая сам день трёхлетия — платит пошлину от стоимости, старше трёх, но не старше пяти лет — по объёму двигателя.

Поэтому дату выпуска сверяют по документам машины до покупки — особенно если ей почти три или почти пять лет: месяц разницы может сдвинуть итог на сотни тысяч рублей. Ставки для машин не старше трёх лет и старше трёх, но не старше пяти лет — в таблице растаможки авто из Кореи, формулы с примерами — в разборе растаможки.

Словарик объявления

В объявленииЧто это значит
가격Цена в 만원 — умножьте на 10 000, получите воны
연식Дата, от которой машину считают в Корее, и модельный год в скобках
주행거리Пробег в километрах
연료Топливо: 디젤 — дизель, 가솔린 — бензин, 하이브리드 — гибрид, 전기 — электро
배기량Объём двигателя в см³ (cc)
변속기Коробка передач: 오토 — автомат, 수동 — механика
색상Цвет: 흰색 — белый, 검정색 — чёрный, 회색 — серый
차량번호Корейский регистрационный номер машины

Мощности в объявлении нет, а от неё зависит утильсбор

Encar показывает объём двигателя, но не лошадиные силы. А в России от мощности зависит утильсбор. Если в машине до 160 л.с. — по документам не больше 117,68 кВт — и вы ввозите её для себя, при выполнении условий личного ввоза действует льготная ставка: в 2026 году — 3 400 ₽ для машины не старше трёх лет и 5 200 ₽ для более старой. Мощнее — общая шкала, и сбор вырастает до сотен тысяч рублей.

Ставку выбирают по мощности из документов, без округления. 140 кВт — это 190,35 л.с., и машина попадает в шкалу «190–220 л.с.», хотя в рекламе пишут «190 л.с.». Модель и комплектация подсказывают мощность заранее, но окончательно её берут из документов конкретной машины.

Как устроен утильсбор и что меняется дальше — в отдельном разборе. В нашей подборке у каждой модели указана паспортная мощность: например, Tiguan 2.0 TDI на 150 л.с. проходит по льготной ставке, а BMW X4 xDrive20d на 190 л.с. — уже нет.

Пометки о проверке: что они показывают, а что нет

엔카진단 — диагностика Encar. Площадка сама осматривает машину по своему регламенту и ставит отметку в объявлении. Это полезный фильтр, но проверку проводят для объявления, а не для вас как покупателя, и она не заменяет осмотра перед оплатой.

보험이력 — страховая история. Сведения страховых компаний о выплатах по ДТП, сменах владельцев и затоплениях. Она показывает то, что прошло через страховую; ремонт за свой счёт туда не попадает.

성능점검기록부 — лист проверки состояния. Дилер в Корее прикладывает его к машине: в нём отмечают замены и ремонт кузовных деталей и состояние узлов. Это документ продавца, его сверяют с осмотром.

리스, 렌트 — лизинг и аренда. В таких объявлениях продают права по договору лизинга или бывшие прокатные машины. В нашу подборку они не попадают.

Ни одна пометка не отвечает на главный вопрос — в каком состоянии машина сегодня. На него отвечает осмотр конкретного экземпляра до оплаты: фото и видео кузова, салона и моторного отсека, замеры толщины краски и документы. Как проходит осмотр, какие материалы получает заказчик на примере BMW X3 и как выглядят съёмки с площадок.

Страховая история, лист техосмотра и пробег — как проверить машину с пробегом из Кореи до оплаты.

Пример: одна машина от объявления до бюджета

Возьмём машину, которая была в нашей подборке на 26 октября 2026 года, — Volkswagen Tiguan 2.0 TDI, объявление Encar № 42982307. Всё ниже — по объявлению и расчёту на эту дату: позже лот могли снять с продажи или изменить цену.

Строка объявленияЧто из этого следует
가격 — 3 200만원32 000 000 вон
연식 — 24/08если выпуск 08.2024 подтвердится, на 21.12.2026 возраст составит около 2 лет 4 месяцев — не старше трёх лет
주행거리 — 41 339 кмпробег по объявлению
배기량, 연료 — 1 968 см³, 디젤дизель 1 968 см³ — ниже корейского порога по объёму (свыше 2 000 см³); разрешение на вывоз это не подтверждает, о проверке — под таблицей
Мощность — нет в объявлениипо паспорту модели 110 кВт (149,56 л.с.) — льготный утильсбор при личном ввозе
엔카진단 — не отмеченаосмотр до оплаты обязателен

Объём в объявлении не отвечает на вопрос, выпустит ли Корея машину. Некоторые автомобили при вывозе из Республики Корея в Россию подпадают под корейский экспортный контроль. Для перечисленных в правилах категорий автомобилей с ДВС порог по объёму — свыше 2 000 см³. Для гибридов и электромобилей есть отдельные позиции. До оплаты выбранного автомобиля проверяем у экспортёра код конкретной машины, конечное назначение и необходимость разрешения. Подробно — в разборе растаможки.

Дальше — расчёт по строкам на тот же день: курс ЦБ на 24 октября 2026 года, ставки 2026 года, ввоз для себя.

СтрокаСумма
Автомобиль32 млн вон по курсу оплаты 66,66 ₽ за 1 000 вон: ЦБ 60,80 ₽ плюс конвертация и платёж в Корее2 133 271 ₽
Старт проектаПодбор и анализ вариантов, проверка доступных сведений об автомобиле и продавце, организация осмотра или получение его материалов, передача материалов заказчику, подготовка расчёта, согласование машины, организация резервирования, подготовка к приобретению, запуск и сопровождение международного этапа до прибытия в Россию (п. 2.8 договора)ООО «Дорога Импорт», при заключении договора150 000 ₽
Таможенная пошлина976 789 ₽
Таможенный сбор13 541 ₽
Утильсборльготная ставка3 400 ₽
Брокер и оформлениеСВХ, лаборатория, СБКТС и ЭПТС100 000 ₽
Финальный этап сопровождения и организация выдачиООО «Дорога Импорт», после осмотра приехавшего автомобиля, перед финальным актом140 000 ₽
Доставка до вашего городаотдельно
3 517 001 ₽

предварительный бюджет Tiguan 2024 без доставки до города — в 1,8 раза больше цены продавца, пересчитанной по курсу ЦБ

Расчёт № Q-5314BA68 от 26.10.2026, курс ЦБ на 24.10.2026. Курс, дата растаможки и наличие машины меняются — актуальную сумму показывает калькулятор

Обратите внимание на пошлину. Этот Tiguan не старше трёх лет, и его таможенная стоимость — около 21 560 € — попадает в ступень «свыше 16 700 до 42 300 €». Для этой ступени пошлина — 48% стоимости, но не меньше 5,5 € за каждый см³; у других ступеней свои процент и минимум. Здесь 48% дают 10 349 €, а минимум — 10 824 €, поэтому платить нужно по минимуму. Такие детали и отличают полный расчёт от «цены из объявления плюс пошлина».

Эту машину можно пересчитать в калькуляторе по сегодняшнему курсу или открыть её карточку в подборке. Если машину уже продали, калькулятор предупредит и предложит ввести данные вручную — цену, дату выпуска, объём и мощность из таблицы выше.

Кому и когда уходит каждая сумма — на странице платежей: деньги за машину — продавцу или платёжному агенту по invoice на ваше имя, пошлины — государству, оформление — исполнителям, на счёт компании — только оплата услуг.

Машина в профиль и рядом столбик из блоков разной высоты — строки бюджета
Цена продавца — только первая строка бюджета

Можно ли купить машину на Encar самостоятельно

Можно, но объявление — только начало. Продавец в Корее, документы на корейском, оплату за границу нужно провести законно, а машину — снять с учёта, вывезти, растаможить и поставить на учёт в России. Если что-то пойдёт не так, разбираться придётся на расстоянии. Что может потребоваться при оформлении — личная явка, временная регистрация, хранение на время проверки, — мы разобрали на примере растаможки во Владивостоке.

Перед оплатой стоит выяснить четыре вещи: машина ещё продаётся и совпадает с объявлением; какие у неё дата выпуска и мощность по документам; кому и по какому документу вы платите; кто отвечает, если на выдаче состояние окажется хуже, чем на осмотре. Нужно ли платить всю сумму вперёд — отвечаем в вопросах, ответственность за повреждения до выдачи — в договоре, пп. 4.5–4.6.

Как проверить компанию, которая берётся за ввоз, — в отдельном разборе. Как сравнить два расчёта на одну машину — в разборе цен. Как сделка выглядит целиком, от осмотра до выдачи, — на примере BMW X3.

Весь путь по шагам — как привезти машину из Кореи самому.

Коротко об Encar

Есть ли Encar на русском?

Русской версии у площадки нет. Часть объявлений Encar на русском языке — с переводом характеристик, фото продавца и расчётом бюджета — собрана в подборке Select: дизельные кроссоверы 2023–2024 года с пробегом до 50 000 км.

Как на Encar посмотреть мощность двигателя?

В объявлении её нет. Мощность подсказывают модель и комплектация, а точное значение в киловаттах берут из документов машины — от него зависит утильсбор.

Что такое 만원 на Encar?

10 000 вон. Цена 3 200만원 — это 32 миллиона вон.

Можно ли посчитать растаможку по ссылке на Encar?

Да. Вставьте ссылку на объявление в калькулятор растаможки авто из Кореи: он подставит цену, дату и объём и покажет бюджет по строкам. Мощность и дату выпуска потом сверяют по документам.

Нашли машину на Encar? Пришлите ссылку — проверим наличие, дату выпуска и мощность по документам и посчитаем бюджет по строкам с доставкой до вашего города. Если удобнее забрать машину в Казани, посмотрите, как проходит заказ с выдачей в Казани.

Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией. Условия конкретной сделки определяются договором. Как устроены платежи и границы ответственности у нас — на страницах «Платежи» и «Риски и ответственность».

Читайте также

Что ещё почитать

Читать 4 минАвтомобиль стоит на краю причала, от него через всю страну тянется пустая дорога к далёкому дому
16 сентября 2026

Растаможка авто во Владивостоке в 2026 году: личная явка, регистрация и дополнительные расходы

Вы заказали автомобиль из Китая или Кореи с доставкой домой. Но вместо даты выдачи получаете сообщение: «Нужно лично приехать на таможню». Машина во Владивостоке, вы — в …

Читать 3 минРука с лупой над стопкой документов рядом с ключом от автомобиля
16 сентября 2026

Как проверить компанию-импортёра автомобилей до перевода денег: чек-лист безопасности

Перед заказом автомобиля из Кореи или Китая проверьте компанию по четырём пунктам: роль в договоре, схема оплаты, на чьё имя оформляют таможенные документы, реквизиты и офис.

Заявка

Расчёт проекта по строкам — до подписания договора

Покажем варианты автомобилей, структуру бюджета и сроки под ваш рынок и маршрут. После обращения уточним задачу и согласуем следующий шаг.

Удобнее в мессенджере? Написать нам:WhatsAppTelegramMAX